Confidentialité

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre présence en ligne. La protection et la sécurité de vos données personnelles sont pour nous une priorité absolue. Les données personnelles comprennent tous les types de données qui permettent de vous identifier en tant que personne.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données par Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité et qu'une protection complète des données contre l'accès par des tiers est donc impossible. Il est donc recommandé d'utiliser la voie postale pour l'envoi de données ou d'informations très sensibles.

Ci-après, nous vous informons de manière transparente et dans un langage compréhensible sur la collecte des données et son étendue, sur l'utilisation de vos données et sur les droits dont vous disposez. Si vous avez des questions sur la protection des données, n'hésitez pas à nous contacter. Vous trouverez nos coordonnées au point 1 de la présente déclaration de protection des données.

Déclaration de confidentialité

Contenu

1. Responsable au sens de la loi sur la protection des données

Ueli Emmerich
Hoehenstrasse 4
69239 Neckarsteinach
(Allemagne)

Téléphone: +49 62 29 93 35 31
E-mail: kontakt@ueli-emmerich.de

2. Collecte d'informations générales

Chaque fois que vous consultez notre site Internet, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l'ordinateur appelant dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur. Ces données sont techniquement nécessaires pour vous permettre de consulter notre site Internet. Aucun recoupement avec des données provenant d'autres sources n'est effectué. Ces informations (fichiers journaux du serveur) comprennent

le type et la version du navigateur,
système d'exploitation utilisé,
Site web à partir duquel vous nous rendez visite (URL de référence),
site web que vous visitez (URL consultées),
la date et l'heure de votre accès,
votre adresse de protocole Internet (IP),
statut d'accès / code de statut HTTP,
quantité de données transmises,
Fournisseur de services Internet de l'ordinateur qui accède au site.

La base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, qui nous permet de traiter les données en cas d'intérêt légitime. Dans ce cas, notre intérêt légitime est le fonctionnement fiable et sans erreur de notre site Internet. En aucun cas, nous n'utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur votre personne.

3. Hébergement de sites web

Pour l'hébergement de notre site web et la présentation du contenu des pages, nous faisons appel à un fournisseur qui fournit ses prestations lui-même ou par le biais de sous-traitants sélectionnés, exclusivement sur des serveurs situés dans l'Union européenne.
Toutes les données collectées sur notre site web sont traitées sur ces serveurs.
Nous avons conclu avec ce fournisseur un contrat de traitement des commandes qui garantit la protection des données des visiteurs de notre site et interdit toute transmission non autorisée à des tiers.

4. Les cookies

Notre site Internet utilise ce que l'on appelle des cookies. Les cookies sont des fichiers texte qui sont enregistrés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur votre ordinateur.

Certains éléments de notre site Internet exigent que le navigateur du visiteur puisse être identifié même après un changement de page. Par exemple, pour enregistrer des informations de connexion. Les cookies que nous utilisons sont des cookies techniquement nécessaires qui sont automatiquement supprimés après la fermeture du navigateur. Certains cookies restent enregistrés sur votre appareil et permettent de vous reconnaître lors de votre prochaine visite sur le site. La base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point f), du règlement général sur la protection des données (RGPD), qui nous permet de traiter les données en cas d'intérêt légitime. Dans ce cas, notre intérêt légitime est de vous offrir un site Internet techniquement sans erreur et au fonctionnement optimisé.

Vous pouvez configurer votre navigateur de façon à être informé de l'installation de cookies et à n'autoriser ces cookies qu'au cas par cas. De même, vous pouvez exclure de manière générale l'acceptation de cookies ou ne les accepter que dans certains cas. En outre, vous pouvez configurer votre navigateur de façon à ce que les cookies placés soient supprimés après la fermeture de la fenêtre du navigateur. Chaque navigateur se distingue par la manière dont il gère les paramètres des cookies. Ceux-ci sont décrits dans le menu d'aide de chaque navigateur, qui vous explique comment modifier vos paramètres de cookies.

Veuillez noter que si vous n'acceptez pas les cookies, notre site Internet ne fonctionnera que de manière limitée.

4.1 Cookies techniquement nécessaires, installés par notre site Internet

Les cookies PHPSESSIDD et MOZILOID sont des cookies dits de session. En tant qu'information anonyme sur l'utilisateur, ces cookies contiennent un identifiant unique qui sert à l'attribution de l'utilisateur à la page consultée, afin de garantir la fonctionnalité de base de ce site Internet. En règle générale, les cookies de session sont supprimés à la fermeture du navigateur.

Le cookie mozilo est défini par la bannière de cookie et enregistre la décision du visiteur concernant l'installation de cookies. Ce cookie est généralement supprimé à la fermeture du navigateur.

5. Sécurité des données

Afin de protéger la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des procédures de cryptage conformes à l'état actuel de la technique via une connexion SSL ou TLS.

Grâce au cryptage, vos données personnelles sensibles ne peuvent pas être interceptées et consultées par des tiers non autorisés. Une connexion cryptée est reconnaissable au fait que la ligne d'adresse du navigateur commence par "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne du navigateur.

6. Formulaire de contact et utilisation de notre adresse e-mail

Pour les e-mails ou les messages envoyés via le formulaire de contact, nous enregistrons vos données jusqu'à la fin du traitement de votre message. Les données obligatoires dans le masque du formulaire de contact sont reconnaissables aux champs de saisie marqués en conséquence. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de votre demande. Une fois le traitement terminé, vos données sont supprimées. La base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, qui nous permet de traiter les données en cas d'intérêt légitime. Dans ce cas, notre intérêt légitime est de répondre à votre message ou de traiter votre demande.

7. La suppression ou le blocage des données

Nous respectons les principes d'évitement et d'économie des données. Nous ne conservons donc vos données personnelles qu'aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre les objectifs mentionnés ici ou que le prévoient les délais de stockage et de conservation fixés par le législateur en matière de droit commercial et fiscal.

Après la disparition de la finalité respective ou l'expiration de ces délais, les données correspondantes sont bloquées ou supprimées de manière routinière et conformément aux prescriptions légales, dans la mesure où elles ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat ou à la préparation du contrat.

8. Analyse web

Nous n'utilisons pas d'outils d'analyse web.

9. Plugins de médias sociaux

Aucun plug-in de médias sociaux n'est utilisé sur nos pages web.

10. Vos droits vis-à-vis du responsable du traitement des données

Nous énumérons ci-dessous les droits que vous avez vis-à-vis du responsable du traitement des données conformément au RGPD. Le responsable est mentionné au point 1 de cette politique de confidentialité. Si nous traitons des données personnelles qui vous concernent, vous êtes une « personne concernée » au sens du RGPD.

Si vous souhaitez faire valoir vos droits en tant que personne concernée, vous pouvez vous adresser à tout moment au responsable mentionné au point 1.

10.1 Droit d'accès

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d'obtenir à tout moment du responsable du traitement des informations gratuites sur les données à caractère personnel la concernant qui sont enregistrées, ainsi qu'une copie de ces informations. En outre, vous avez le droit d'obtenir les informations suivantes:

• les finalités du traitement,
• les catégories de données à caractère personnel traitées,
• les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront divulguées, notamment les destinataires situés dans des pays tiers ou des organisations internationales,
• si possible, la durée de conservation prévue des données à caractère personnel ou, si cela n'est pas possible, les critères permettant de déterminer cette durée,
• l'existence d'un droit de rectification ou d'effacement des données à caractère personnel les concernant ou d'un droit à la limitation du traitement par le responsable du traitement, ou d'un droit d'opposition à ce traitement,
• l'existence d'un droit de recours auprès d'une autorité de surveillance (le responsable de la protection des données du Land dans lequel nous sommes établis est compétent; vous trouverez les adresses et les liens ici),
• si les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée : Toutes les informations disponibles sur l'origine des données,
• l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l'article 22, paragraphes 1 et 4, du RGPD et - au moins dans ces cas - des informations pertinentes sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets escomptés d'un tel traitement pour la personne concernée.

La personne concernée a en outre le droit d'être informée si des données à caractère personnel ont été transmises à un pays tiers ou à une organisation internationale. Si tel est le cas, la personne concernée a également le droit d'obtenir des informations sur les garanties appropriées en rapport avec le transfert.

10.2 Droit de rectification

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d'obtenir sans délai la rectification des données à caractère personnel la concernant qui sont inexactes. En outre, la personne concernée a le droit, compte tenu des finalités du traitement, d'obtenir que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris par une déclaration complémentaire.

10.3 Droit à l'effacement (droit à l'oubli)

Toute personne concernée a le droit d'obtenir du responsable du traitement que les données à caractère personnel la concernant soient effacées sans délai, dans la mesure où l'un des motifs suivants s'applique et où le traitement n'est pas nécessaire:

• Les données à caractère personnel ont été collectées ou traitées d'une autre manière à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
• La personne concernée retire son consentement sur lequel était fondé le traitement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, et il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.
• La personne concernée s'oppose au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'existe pas de motifs légitimes prépondérants pour le traitement, ou la personne concernée s'oppose au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.
• Les données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite.
• L'effacement des données à caractère personnel est nécessaire pour respecter une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel le responsable est soumis.
• Les données à caractère personnel ont été collectées en relation avec des services de la société de l'information offerts conformément à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.

Si l'une des raisons susmentionnées s'applique et qu'une personne concernée souhaite demander l'effacement des données à caractère personnel que nous détenons, elle peut à tout moment s'adresser au responsable mentionné au point 1. La demande d'effacement sera immédiatement satisfaite.

10.3.1 Informations à des tiers

Si le responsable du traitement a rendu publiques les données à caractère personnel vous concernant et s'il est tenu de les effacer en vertu de l'article 17, paragraphe 1, du RGPD, il prend, compte tenu des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre, des mesures appropriées, y compris des mesures techniques, pour informer les responsables du traitement qui traitent les données à caractère personnel que vous, en tant que personne concernée, avez demandé l'effacement de tous les liens vers ces données à caractère personnel ou vers des copies ou des réplications de ces données. Le responsable mentionné au point 1 fera le nécessaire dans chaque cas.

10.3.2 Exceptions

Le droit à l'effacement n'existe pas dans la mesure où le traitement est nécessaire

• pour exercer le droit à la liberté d'expression et d'information;
• pour le respect d'une obligation légale qui exige le traitement en vertu du droit de l'Union ou des États membres auquel le responsable du traitement est soumis, ou pour l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement;
• pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique, conformément à l'article 9, paragraphe 2, points h et i, et à l'article 9, paragraphe 3, du RGPD;
• à des fins archivistiques dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, du RGPD, dans la mesure où ledit droit est susceptible de rendre impossible ou de compromettre sérieusement la réalisation des objectifs du présent traitement; ou
• pour la revendication, l'exercice ou la défense de droits en justice.

10.4 Droit à la limitation du traitement

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement si l'une des conditions suivantes est remplie:

• L'exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée pendant une durée permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel.
• Le traitement est illicite, la personne concernée refuse l'effacement des données à caractère personnel et demande à la place la limitation de l'utilisation des données à caractère personnel.
• Le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.
• La personne concernée s'est opposée au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'est pas encore établi si les motifs légitimes du responsable prévalent sur ceux de la personne concernée.

Si l'une des conditions susmentionnées est remplie et qu'une personne concernée souhaite demander la limitation des données à caractère personnel que nous détenons, elle peut à tout moment s'adresser au responsable mentionné au point 1. Il fera en sorte de limiter le traitement.

10.5 Droit à l'information

Si vous avez fait valoir votre droit à la rectification, à l'effacement ou à la limitation du traitement auprès du responsable du traitement des données, celui-ci est tenu de communiquer cette rectification ou cet effacement des données ou cette limitation du traitement à tous les destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été divulguées, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné.

Vous avez le droit d'être informé de ces destinataires par le responsable du traitement.

10.6 Droit à la portabilité des données

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de recevoir les données à caractère personnel la concernant, fournies par la personne concernée à un responsable du traitement, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Elle a également le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans entrave de la part du responsable auquel les données à caractère personnel ont été fournies, à condition que le traitement soit fondé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, et que le traitement soit effectué à l'aide de procédés automatisés, à condition que le traitement ne soit pas nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

En outre, lorsqu'elle exerce son droit à la portabilité des données conformément à l'article 20, paragraphe 1, du RGPD, la personne concernée a le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, lorsque cela est techniquement possible et à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autres personnes.

10.7 Droit d'opposition

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de s'opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement de données à caractère personnel la concernant, effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f), du RGPD, avec effet pour l'avenir. Cela vaut également pour le profilage fondé sur ces dispositions.
En cas d'opposition, nous ne traitons plus les données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou que le traitement sert à faire valoir, à exercer ou à défendre des droits en justice.
Si nous traitons des données à caractère personnel à des fins de publicité directe, la personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel à de telles fins. Cela vaut également pour le profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe. Si la personne concernée s'oppose à notre traitement à des fins de publicité directe, nous ne traiterons plus les données à caractère personnel à ces fins.

La personne concernée est libre d'exercer son droit d'opposition dans le cadre de l'utilisation de services de la société de l'information, nonobstant la directive 2002/58/CE, au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

10.8 Décisions automatisées dans des cas individuels, y compris le profilage

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de ne pas être soumise à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé (y compris le profilage) produisant des effets juridiques à son égard ou l'affectant de manière significative de façon similaire, à condition que cette décision (1) ne soit pas nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement, ou (2) est autorisée par la législation de l'Union ou des États membres à laquelle le responsable est soumis et que cette législation contient des mesures appropriées pour la sauvegarde des droits et libertés et des intérêts légitimes de la personne concernée, ou (3) est effectuée avec le consentement explicite de la personne concernée.

Si la décision (1) est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre la personne concernée et le responsable du traitement, ou (2) si elle est prise avec le consentement exprès de la personne concernée, nous prenons des mesures appropriées pour sauvegarder les droits et libertés ainsi que les intérêts légitimes de la personne concernée, ce qui inclut au moins le droit d'obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d'exprimer son point de vue et de contester la décision.

10.9 Droit de révoquer le consentement en matière de protection des données

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit de révoquer à tout moment son consentement au traitement de données à caractère personnel. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

10.10 Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD.
L'autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été introduite informe le plaignant de l'état et de l'issue de la réclamation, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel conformément à l'article 78 du RGPD.

11. Existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage

En tant qu'entreprise responsable, nous n'avons pas recours à la prise de décision automatique ou au profilage.

12. Nécessité de fournir des données à caractère personnel

Nous vous informons que la mise à disposition de données à caractère personnel est en partie prescrite par la loi (par ex. dispositions fiscales) ou peut également résulter de dispositions contractuelles (par ex. informations sur le partenaire contractuel). Pour conclure un contrat, il peut parfois être nécessaire que vous nous fournissiez des données à caractère personnel qui devront ensuite être traitées par nos soins.

Vous êtes par exemple tenu de nous fournir des données à caractère personnel si nous concluons un contrat avec vous. La non-fourniture des données à caractère personnel aurait pour conséquence que le contrat ne pourrait pas être conclu avec vous. Le responsable peut vous expliquer au cas par cas si la mise à disposition des données à caractère personnel est prescrite par la loi ou par un contrat ou si elle est nécessaire à la conclusion du contrat, s'il existe une obligation de mettre à disposition les données à caractère personnel et quelles seraient les conséquences de la non-mise à disposition des données à caractère personnel. Pour ce faire, adressez-vous au responsable mentionné au point 1.

13. Base juridique du traitement

L'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD nous sert de base juridique pour les opérations de traitement pour lesquelles nous obtenons un consentement pour une finalité de traitement spécifique. Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, comme c'est par exemple le cas pour les opérations de traitement nécessaires à la livraison de marchandises ou à la fourniture d'une autre prestation ou contrepartie, le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. Le même vaut pour les opérations de traitement nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles, par exemple dans le cas de demandes de renseignements sur nos produits ou services.

Si notre entreprise est soumise à une obligation légale qui rend nécessaire le traitement de données à caractère personnel, par exemple pour remplir des obligations fiscales, le traitement est fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD. Dans de rares cas, le traitement des données à caractère personnel pourrait être nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique. Ce serait par exemple le cas si un visiteur était blessé dans notre établissement et que son nom, son âge, ses données d'assurance maladie ou d'autres informations vitales devaient ensuite être transmises à un médecin, un hôpital ou un autre tiers. Le traitement serait alors basé sur l'article 6, paragraphe 1, point d) du RGPD.

En fin de compte, les opérations de traitement pourraient être fondées sur l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Les opérations de traitement qui ne sont couvertes par aucune des bases juridiques susmentionnées reposent sur cette base juridique si le traitement est nécessaire à la sauvegarde de nos intérêts légitimes ou de ceux d'un tiers, à condition que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas. De telles opérations de traitement nous sont notamment autorisées parce qu'elles ont été spécialement mentionnées par le législateur européen. Il a estimé à cet égard qu'un intérêt légitime pourrait être présumé lorsque la personne concernée est un client du responsable du traitement (considérant 47, deuxième phrase, du RGPD).